VietNam International Cypher – Dế Choắt

Lời VietNam International Cypher – Dế Choắt

DC:
Flow tao sắc như katana
Voice tao gắt khi đi qua loa
Đây là thứ ngôn ngữ văn hoá
Okay! Tao cá mày tìm đâu ra?
Sài Gòn hot, vì tụi tao
Thủ Đô nóng lên nhiệt độ cao
Keep it beat, keep it sound
Cứ alo không cần khách sáo
Xuất thân từ underground
Trầy xước thì có làm sao?
Tao vẫn luôn là tao, là tao
Lửa đang cháy trong từng tế bào
Tao không bán thứ gọi là máu
Making music đấy là vàng
Sống trong khu ổ chuột
Phức tạp nó dạy tao không đầu hàng

Pre- hook:
Việt Nam, là nguồn sống của tao
Việt Nam
Việt Nam, là nhịp sống của tao
Việt Nam (x2)

Jun:
들어봐라 이게 니 왕관의 무게,
내 귀에 박히진 않지 너의 그 부족한 편견,
누가 뭐래도 my city , Vietnam Chilling
열두마디가 짧다던 우리 팀 불러 cypher

즐겨 놀아, 욕 말어 그만좀 해줘 니 목만 가지
그냥 다 수렴한 척, 더 이상 방해금지,
Oh DC 와 Jay , Bet Band 와 거리로,
뱃사공과 사이공 강 다 물난리죠.

—-english translation—-
“Listen up, this is the weight of your crown,
Your narrow-minded prejudices won’t stick in my ear,
No matter what they say, my city, Vietnam chilling,
I call my team that Twelve bars is not enough for a cypher

Have fun, stop swearing, and don’t just focus on yourself,
Just pretend to be restrained, no more interference,
Oh DC and Jay, Bet Band and the streets,
The fishermen and Saigon River are causing a commotion.”

Pre- hook:
Việt Nam, là nguồn sống của tao
Việt Nam
Việt Nam, là nhịp sống của tao
Việt Nam (x2)

Uyên Pím:
Con nhà người ta hào quang toả chốn hồng trần
Con nhà người ta lại chính là cái kim châm
Thở ra ngàn trăm lời văn vở, thánh nhân trăn trở, lơ tơ mơ là đời mình dang dở, đóng vội trang vở.

Thức dậy sớm đôi chân vội lê đi kiếm việc
Viêm màng túi thì sao mà vui những bữa tiệc
Đi về, đi làm, đi làm, đi về
Đi về, ghi đề, số nhọ đừng tham.

Hook:
Việt Nam, là nguồn sống của tao
Là nhịp sống của tao
Là là là huyết thống của tao
1tr you get 12
2tr you get như vầy
Xoài, xoài
Là thành phố của tao

Pắc:
Demacia, nơi lũ quỷ đương ngự trị
Ngươi phải chú ý
Miệng tụ thiền tu vi
Đụng chuyện liền tỉ thí
Văn vở đầy ải ngụ ý
Trăn trở ôm lấy cái ngu si
Tôi thiếp đi / forgive me
Ngày mai có lẽ sáng hơn ngày mai.
Thằng nhóc đói, tốt hơn hết dậy kiếm cái gì đó bỏ vào mồm nhai.
Ông già mắt hướng lên trần nhà
Ho túc tắc “trúng đề” thơm vãi.
Cô bé trẻ mạnh mẽ
Đôi mắt xa xăm nhìn ra ô cửa sổ nhỏ màu đỏ.
HiHi vọng sớm mai thoát khỏi cái công việc đơm cài.

Pre- hook:
Việt Nam, là nguồn sống của tao
Việt Nam
Việt Nam, là nhịp sống của tao
Việt Nam (x2)

Jason Ehh:
Now tell me who’s that guy?
Nobody comes close, who’s gon try
Must be a ghost, no human vibe
Not for the show, im true to life, im true to life

let me tell you something, I aint no fuck-up
you give me shots and I fucking chuck it
Dont need no props I dont need no loving
A fucking monster, I feed on problems

I dont really know what the fuck y’all been doing
If I hear another rapper talking money Imma lose it
for the love of god I think you need another hallelujah
Imma do it once and then u copy like a parrot do it

Hallelujah, I can feel it passing through ya
universe I visualize it first
and then I fucking do it
Nothing to it

Hook:
Việt Nam, là nguồn sống của tao
Là nhịp sống của tao
Là là là huyết thống của tao
1tr you get 12
2tr you get như vầy
Xoài, xoài
Là thành phố của tao